翡翠(ひすい)宝石専門店 A翡翠.com では、染色、樹脂含浸等の 処理翡翠は 一切取り扱っておりません。
ミャンマーパカン鉱山産出の、厳選された無処理本翡翠(硬玉A貨) のみのお取り扱いとなります。
翡翠(ひすい)宝石一覧
翡翠(ひすい)宝石基礎知識
ご利用のご案内
Information
![]()
翡翠(ヒスイ)の採れる場所
「翡翠といえば中国」との印象が強いために、翡翠(硬玉)の産地は中国だと思っている人も、まだまだ沢山いらっしゃいますが、世界で流通している翡翠のほとんどはミャンマー産のものです。

翡翠の産地はパカン鉱山が有名ですが、実は翡翠を産出している鉱山はパカンだけではなく、周辺の有名な鉱山では、カンディ、タマカン、トモゥ、サイトン、モウシシなどがあり、一帯を総称して、パカン鉱山と呼ばれています。

密林に覆われた地域で、野生の猛獣とマラリアの危険を冒しながらも、多くの現地の人たちが
周辺の鉱山で働いています。
一年の半分を占める雨季の期間は、大雨で道路が寸断されるために、鉱山からの翡翠の産出は少なくなり、雨が上がる乾季の季節になると、まとまった量の翡翠が中国方面に向けて輸出されます。現在ミャンマー政府は、ルビー、サファイアの鉱山として有名な、モゴク鉱山やマインシュー鉱山ともに、外国人の立ち入りを一切禁止しています。
